LE SITE EST ACTUELLEMENT EN COURS DE REFONTE ET POURRAIT ENCORE ÉVOLUER AU COURS DES PROCHAINES SEMAINES.
— Date butoir:
L’inclusion en enseignement des arts au Québec : Quel chemin vers la reconnaissance de la culture des jeunes?
L’inclusion en enseignement des arts au Québec : Quel chemin vers la reconnaissance de la culture des jeunes?
No. 84
Vision recherche
Par
Christine Faucher


Depuis plusieurs décennies, les systèmes éducatifs sont traversés par un tournant inclusif qui redéfinit les finalités de l’école en plaçant la participation de tous les élèves au cœur des préoccupations éducatives. L’inclusion est généralement axée sur la réduction des obstacles à l’apprentissage et le soutien à la réussite éducative dans des milieux de plus en plus diversifiés (Florian et Black-Hawkins, 2011 ; Slee, 2010). Toutefois, si cette perspective a permis de déplacer le regard d’une approche d’adaptation vers une reconfiguration des conditions d’apprentissage et de participation, elle demeure souvent centrée sur les conditions d’accès et de participation, laissant davantage dans l’ombre la question des savoirs, des références et des pratiques culturelles mises de l’avant à l’école (Paris, 2012).
Puisque les pratiques culturelles et les références visuelles investies par les élèves engagent des processus directement liés à la démarche de création et d’appréciation, les disciplines artistiques se présentent comme un espace privilégié pour observer les mécanismes par lesquels certaines formes culturelles sont valorisées ou non. Partant de ce fait, l’enjeu central consiste à examiner dans quelle mesure les expériences culturelles des élèves sont reconnues ou, au contraire, marginalisées. Cet article propose d’examiner le trajet de l’inclusion en enseignement des arts, en s’intéressant aux conditions qui permettent – ou limitent – la reconnaissance de la culture des jeunes au sein des pratiques éducatives.
Dans le contexte québécois, bien que les orientations ministérielles reconnaissent de plus en plus l’importance de prendre appui sur l’univers culturel des élèves, son intégration dans les programmes et les pratiques d’enseignement continue d’être inégale, maintenant un écart entre certaines visées inclusives affichées et leur mise en œuvre (Faucher et Rousseau-Lamontagne, 2024; Richard et al, 2015). Pour mieux comprendre ces enjeux, l’article se penche d’abord sur les fondements, les conceptions et les tensions qui traversent le concept d’inclusion en éducation. Il s’intéresse ensuite à la place accordée à la culture des jeunes dans le contexte québécois et dans le Programme de formation de l’école québécoise (PFEQ). Enfin, il mobilise les notions de capital culturel, de légitimité culturelle et de partage du sensible dans le but d’amorcer une réflexion concernant les conditions d’un enseignement des arts plus inclusif. Dans ce cadre, la culture des jeunes fait figure de pivot révélateur de certaines tensions qui traversent les pratiques inclusives en enseignement des arts, notamment entre culture scolaire et culture des jeunes, entre reproduction et transformation des hiérarchies culturelles ainsi qu’entre participation et reconnaissance culturelle. Car penser l'inclusion en termes de participation optimale de tous les élèves conduit également à reconnaître et à mettre à profit leurs références culturelles dans les situations d’apprentissage en arts.
Penser l’inclusion en éducation : pluralité des conceptions et des niveaux d’action
Cette première section présente les principaux repères permettant de situer l’évolution et les différentes conceptions de l’inclusion dans le domaine de l’éducation. Elle met également en évidence les différents niveaux auxquels celle-ci se déploie, des orientations institutionnelles aux pratiques pédagogiques, dans le but de mieux comprendre les tensions peuvant apparaître entre les visées inclusives et leur mise en œuvre.
1.1 De l'intégration à l'inclusion : un déplacement du regard sur la différence à l’école
Les dernières décennies ont été marquées par un tournant inclusif en éducation, caractérisé par une remise en question des modèles centrés sur l’intégration des élèves dits « différents » et par une reconnaissance croissante de la diversité comme composante constitutive des milieux scolaires (Peters, 2007 ; UNESCO, 2017). Dans cette optique, l’inclusion repose sur un déplacement du regard, passant de l’adaptation des élèves aux normes scolaires à la transformation des environnements éducatifs dans le but de soutenir la participation de tous (Ainscow, 2024 ; Florian et Black-Hawkins, 2011 ; Slee, 2010). L’inclusion implique une prise en compte élargie des facteurs individuels et contextuels influençant les parcours scolaires. Elle conduit également à considérer la diversité comme une caractéristique ordinaire de la classe plutôt que comme une différence à traiter de manière distincte (Plaisance, 2010 ; Peters, 2007 ; Rousseau et al., 2024). En enseignement des arts, ce déplacement peut par exemple conduire à concevoir une même situation de création de manière à offrir, dès le départ, plusieurs possibilités d’engagement et d’expression, plutôt qu’à adapter après coup l’activité pour certains élèves. La diversité des démarches, des références culturelles et des modes de création est alors envisagée comme une composante ordinaire de la classe d’arts.
1.2 Diversité conceptuelle, tensions et articulations multiscalaires
Au regard du concept d’inclusion, Florian (2014) évoque un conceptual muddle, que nous traduisons ici par « flou conceptuel ». Ce flou découlerait de la diversité des finalités, des objets et des modalités qui lui sont attribués (Florian, 2014). L’inclusion renvoie à un ensemble de conceptions, dont certaines sont fondées sur l’orientation des pratiques enseignantes, la transformation des institutions scolaires ou envisageant l’inclusion avant tout comme projet de justice sociale ou processus visant la pleine participation (Ainscow, 2024 ; Bernal Gonzalez et al., 2023 ; Florian et Black-Hawkins, 2011 ; Slee, 2010). Cette pluralité contribue à la fois à la richesse du concept, mais génère également certaines tensions dans la mise en œuvre d’approches inclusives. L’inclusion appréhendée comme phénomène multiscalaire permet de structurer ce foisonnement des possibles, et ce, en les articulant à travers les trois niveaux suivants : politiques publiques (nveau macro), dispositifs institutionnels (niveau méso) et pratiques pédagogiques (niveau micro).
Le tableau ci-dessous permet de clarifier la diversité des conceptions de l’inclusion présentes dans la littérature et de mettre en évidence leur complémentarité. Il montre que l’inclusion peut convoquer une variété de dimensions : pédagogiques, institutionnelles, sociales, éthiques, émancipatrices et réflexives.
Conception | Définition | Auteur·rices principaux·ales | Ancrage théorique | Exemples en enseignement des arts |
PROCESSUELLE | Approche dynamique et continue visant l’augmentation de la participation; ajustements permanents
| Florian et Black-Hawkins (2011) ; Ainscow (2024) | Participation et réduction des obstacles
| Lors d’un projet centré sur la culture visuelle, ajustement progressif des modalités de travail en fonction des besoins observés : certains élèves réalisent un récit graphique, d’autres une séquence photographique ou un montage numérique portant sur la même proposition de création. |
SYSTÉMIQUE | Amélioration globale du système éducatif (structures, normes); adaptation de l’école à la diversité (Référentiel d’action publique) | Rousseau et al. (2024); Bernal Gonzalez et al. (2023) | Transformation de l'école et de ses structures
|
L’école met en place un projet annuel axé sur la culture informelle des élèves où leurs productions sont mises en valeur et exposées dans les espaces communs. |
PÉDAGOGIQUE | Accessibilité universelle et accroissement des possibilités d’apprentissage; ajustements des consignes, rythmes, interactions.
| Florian et Black-Hawkins (2011) | Extension des occasions d'apprentissage pour tous
| Dans une même situation d’enseignement-apprentissage, les élèves peuvent choisir différents modes de représentation et médiums: dessin, photographie, collage numérique, récit graphique ou production multimodale |
ÉTHIQUE ET SOCIALE | Projet de justice scolaire fondé sur la reconnaissance et la participation. | Slee (2010) ; Fraser (2009) ; Bernal Gonzalez et al. (2023) | Redistribution; légitimité des participations ; critique des rapports de pouvoir
| Un projet de création invite les élèves à mobiliser, dans leur réalisation, une référence culturelle signifiante pour eux. Les pratiques issues de la culture des jeunes sont reconnues comme des ressources culturelles légitimes. |
ÉMANCIPATRICE | Pratique fondée sur la reconnaissance des capacités de tous; partage du sensible; refus des limites « présumées ».
| Rancière (1987/2004) | Égalité des intelligences et émancipation intellectuelle | Organiser une exposition où les élèves choisissent eux-mêmes quelles productions issues de leurs cultures méritent d'être présentées comme des œuvres à apprécier collectivement, puis justifient leurs choix devant leurs pairs. |
EXPÉRIENTIELLE ET RÉFLEXIVE | Posture réflexive située axée sur les situations concrètes; remise en question constante; analyse des normes implicites et des exclusions. | Schön (1983) ; Freire (1970/2021) ; Hood et Travis (2023) | Réflexivité critique et transformation des pratiques | L’enseignant analyse de manière critique les œuvres, artistes et références qu’il propose en classe et s’interroge sur les pratiques qu’il tend à valoriser ou à exclure. Il compare par exemple la place accordée à l’histoire de l’art avec celle réservée aux pratiques culturelles des élèves.
|
Tableau 1 : Diverses conceptions de l’inclusion : synthèse
Selon Fraser (2005), Slee (2010), Bernal Gonzalez et al. (2023), les conceptions de l’inclusion orientées vers un projet de justice sociale visent simultanément la redistribution équitable des ressources éducatives, la valorisation de la diversité des savoirs, la reconnaissance des singularités et des identités. Les élèves font appel à des ressources et des modes d’expression variés, ce qui implique de reconnaître, dans une perspective de justice cognitive, la valeur éducative de leurs différents répertoires culturels.
Dans le prolongement de cette conception axée sur la justice sociale, d’autres conceptions permettent d’approfondir la réflexion sur l’inclusion en mettant l’accent sur les dimensions émancipatrices et réflexives des pratiques éducatives. La conception émancipatrice, inspirée de Rancière (1987/2004), repose sur le principe de l’égalité des intelligences, reposant sur le postulat selon lequel toute personne possède la capacité de comprendre, d’interpréter et de produire du sens, et sur la reconnaissance de la capacité de chacun à apprendre, à produire du sens et à contribuer à la vie collective.
Sous un angle complémentaire, l’inclusion peut également être envisagée comme un processus dynamique qui se construit au fil des pratiques et des interactions en contexte (Ainscow, 2020). L’inclusion est alors pensée comme une pratique expérientielle et réflexive construite dans l’action à travers une démarche continue d’interprétation, d’ajustement et de remise en question, tout en portant une attention particulière aux rapports de pouvoir et aux mécanismes d’exclusion susceptibles d’émerger dans les situations ordinaires d’enseignement (Freire, 1970/2021 ; Schön, 1983 ; Hood et Travis, 2023).
1.3 Mise en œuvre de l’inclusion : écarts entre intentions et réalités du terrain
La lecture multiscalaire, présentée dans le tableau 11, permet de comprendre comment les principes inclusifs circulent à travers les différents niveaux du système éducatif. À l’échelle macro, ils se traduisent par des orientations politiques et des cadres législatifs ; à l’échelle méso, ils prennent forme dans les programmes, les dispositifs institutionnels et les modes d’organisation scolaire ; enfin, à l’échelle micro, ils se concrétisent dans les situations d’apprentissage, les interactions et les choix pédagogiques. Ces niveaux, interdépendants, contribuent conjointement à façonner les conditions réelles de l’éducation inclusive. Une telle lecture met en évidence la complexité des processus inclusifs et la nécessité d’articuler des dimensions pédagogiques, relationnelles, sociales, politiques et institutionnelles, souvent empreintes de tensions (Florian, 2014 ; Slee, 2010 ; Bernal Gonzalez et al., 2023 ; UNESCO, 2020).
Malgré la reconnaissance croissante de la diversité dans les milieux scolaires, les systèmes éducatifs peinent encore à traduire les visées inclusives en changements effectifs et pérennes dans l’organisation scolaire et les pratiques pédagogiques. Les défis de l’inclusion s’inscrivent dans la complexification du travail éducatif et la persistance de mécanismes d’exclusion découlant de facteurs sociaux, économiques et culturels (Antoninis et al., 2020). Les écarts entre politiques, prescriptions et pratiques rappellent l’intérêt d’analyser l’inclusion à partir des relations entre les différents niveaux d’action. De ce fait, le contexte québécois permet d’examiner le passage des visées inclusives formulées à l’échelle institutionnelle et curriculaire vers leur intégration dans les pratiques pédagogiques, notamment à la place accordée à la culture des jeunes. En enseignement des arts, cette mise en œuvre se manifeste, entre autres choses, dans les choix de situations d’enseignement-apprentissage reposant sur la création et l’appréciation, les références culturelles sollicitées et les possibilités, offertes aux élèves, de faire valoir leurs propres expériences et pratiques culturelles auxquelles ils s’adonnent en marge de l’école.
Mise en forme institutionnelle de l’inclusion
La reconnaissance de la culture des jeunes représente un levier important de l'inclusion en éducation en favorisant des apprentissages ancrés dans leur réalité quotidienne. Cette section examine la place que lui accordent les orientations québécoises en éducation et en enseignement des arts, ainsi que les tensions qui subsistent entre sa reconnaissance institutionnelle et son intégration effective dans les pratiques pédagogiques.
2.1 Le contexte québécois
À l’échelle du Québec, les préoccupations relatives à l’inclusion ont émergé à partir de la fin des années 1990 dans le sillage d’une transformation progressive du système éducatif. Cette évolution marque le passage d’un modèle de prise en charge différenciée des élèves perçus comme « différents » vers une orientation plus inclusive visant leur pleine participation au sein des classes régulières (MEQ, 1999 ; Rousseau et al., 2024). Elle s’inscrit dans un mouvement plus large de redéfinition du rôle de l’école face à la diversité des élèves, notamment à travers la politique Une école adaptée à tous ses élèves (MEQ, 1999).
Cette diversification a profondément modifié les conditions d’enseignement et élargi la compréhension des enjeux inclusifs, et ce, en intégrant la participation, le bien-être, le sentiment d’appartenance et l’équité des occasions d’apprentissage, faisant ainsi de l’inclusion une dimension désormais centrale du travail enseignant au sein de milieux éducatifs de plus en plus hétérogènes (Conseil supérieur de l’éducation, 2017 ; Rousseau et al., 2024). Elle nécessite un processus d’ajustement continu des pratiques pédagogiques et du jugement professionnel afin de soutenir la participation et la réussite de tous les élèves. De plus, l’approche inclusive engage la personne enseignante à interroger ses choix pédagogiques, les modalités de participation qu’elle propose ainsi que les savoirs et les expériences auxquels elle accorde une valeur éducative.
2.2 Inclusion en enseignement des arts : un champ en émergence
Bien que les recherches en contexte québécois portant explicitement sur l’inclusion en enseignement des arts restent limitées, le champ s’est depuis plusieurs décennies intéressé à des enjeux connexes tels que la justice sociale (Garber, 2004), la diversité culturelle et l’interculturalité (Delacruz, 2009), les pédagogies culturellement pertinentes (Ladson-Billings, 1995 ; Acuff, 2018) ainsi que la reconnaissance des répertoires culturels des élèves (Keifer-Boyd, 2018; Richard et al, 2015; Tavin, 2005). Les approches issues de la culture visuelle ont également contribué à intégrer les univers médiatiques, la pluralité des identités et les contextes socioculturels dans lesquels les jeunes produisent du sens (Freedman, 2003 ; Duncum, 2002). Par ailleurs, certains travaux adoptent une perspective critique en examinant les enjeux de représentation, de pouvoir et de marginalisation au sein des pratiques artistiques et éducatives (Stuhr, 2003 ; Bastos, 2009 ; Buffington, 2007). Toutefois, ces contributions s’inscrivent davantage dans les champs de la diversité culturelle et de la justice sociale que dans le champ spécifique de l’éducation inclusive.
Les recherches portant directement sur les conditions pédagogiques favorisant la participation d’élèves aux profils variés en classe d’arts sont relativement peu développées, particulièrement en comparaison avec le champ de l’éducation inclusive en général (Florian & Black-Hawkins, 2011). Néanmoins, certaines études récentes mettent en évidence le potentiel des arts pour soutenir l’engagement, la participation et le sentiment d’appartenance des élèves, notamment ceux en situation de handicap (Fajrie et al., 2024 ; UNICEF, 2025). En outre, elles soulignent l’importance de privilégier des approches accessibles, collaboratives et flexibles. Cependant, ces travaux reposent fréquemment sur des dispositifs ciblés et expérimentaux et persistent encore peu à être ancrés dans l’analyse des pratiques ordinaires d’enseignement. Or, dans une classe d’art, l’inclusion se joue aussi dans des décisions pédagogiques quotidiennes : offrir plusieurs façons d’aborder une proposition de création, permettre le recours à différents matériaux, techniques ou médias, varier les formes d’accompagnement ou encore diversifier les modalités de présentation et d’appréciation des productions. De plus, l’inclusion peut se manifester dans le choix de références artistiques et culturelles diversifiées, susceptibles de faire écho aux expériences, pratiques culturelles et préférences esthétiques des élèves. Dans ce contexte, l’enseignement des arts apparaît comme un terrain particulièrement pertinent pour approfondir les conditions pédagogiques, culturelles et institutionnelles d’application de l’inclusion.
2.3 Entre l’Amérique du Nord et l’Europe francophone : la recherche québécoise comme espace hybride
À la croisée de traditions complémentaires, le contexte québécois présente une configuration particulièrement intéressante pour atteindre cet objectif. Les travaux nord-américains ont permis de rapprocher et d’articuler les enjeux de l’équité, de la diversité et de la justice sociale (Ladson-Billings, 1995 ; Delacruz, 2009 ; Freedman, 2003 ; Garber, 2004 ; Acuff, 2018), tandis que les traditions francophones ont mis l’accent sur les finalités culturelles, la participation, les droits culturels et l’expérience esthétique comme vecteur d’émancipation (Caune, 2006 ; UNESCO, 2006, 2010 ; Zask, 2011 ; Lucas, 2017). Cette double filiation participe à la structuration d’un espace de réflexion hybride où se rencontrent participation des élèves, reconnaissance de la diversité et accès à la culture (Tardif et Lessard, 1999 ; Lessard, 2000). À la lumière de ce qui précède, le Québec apparaît propice au développement d’approches articulant inclusion et expérience artistique, en conciliant participation, reconnaissance des singularités et possibilités d’accès aux expériences culturelles (Bellavance, 2000).
2.4 Le PFEQ et l'éducation inclusive en arts plastiques : une compatibilité implicite
Le Programme de formation de l’école québécoise (PFEQ) accorde aux disciplines artistiques une place importante dans le développement de l’ouverture à l’autre de l’élève, de sa propre démarche de création, de son expression personnelle et de son rapport à la culture (ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, 2006). L’analyse du Programme d’arts plastiques (2e cycle du secondaire) –Domaine des arts du PFEQ révèle que le champ de l’éducation inclusive fait appel, de manière partielle et indirecte, à certains principes. Ce qui n’est pas le cas de la différenciation pédagogique, formulée explicitement, laquelle relève de la pédagogie inclusive. En effet, le domaine des arts du PFEQ aborde la différenciation pédagogique et invite les enseignant·es à tenir compte des intérêts, du profil identitaire et du rythme d'apprentissage des élèves (MELS, 2006)2. À titre d’illustration, à la sous-section Contexte pédagogique, on précise que
[…] [L’enseignant] mise sur l’individualité de chacun pour faire ressortir la richesse de son potentiel artistique. Afin de permettre à tous les élèves de développer ce potentiel de façon optimale, il offre à certains d’entre eux, au besoin, un parcours différencié qui tient compte de leurs domaines d’intérêt, de leurs acquis antérieurs, de leurs potentialités de création et de leurs capacités d’appréciation (p. 5).
Ce regard sommaire sur le programme de formation met en évidence une certaine volonté d’adaptation des pratiques, mais sans qu’une intention claire de l’éducation inclusive ne soit articulée. Car en dehors de ce noyau lié à la différenciation pédagogique, les dimensions inclusives du programme sont largement implicites tout en étant liées à la promotion de la diversité des expériences et des formes d’expression, à la participation des élèves, à la reconnaissance de leur subjectivité, ainsi qu’à l’importance accordée à un climat de classe fondé sur le respect, l’ouverture et la collaboration. Ces orientations, à couleur humaniste, privilégient la créativité, l’expression personnelle et l’accompagnement individualisé, sans recourir explicitement à une approche inclusive ; le programme n’en demeure pas moins compatible avec une telle lecture, en offrant des conditions propices à son déploiement.
2.5 La culture des jeunes dans le curriculum québécois : une reconnaissance inachevée
Dans le PFEQ, la culture des jeunes fait elle aussi l’objet d’une reconnaissance implicite. En effet, il mentionne que « l’école prendra appui sur la culture propre aux jeunes » afin de soutenir leur ouverture et leur créativité (MELS, 2006, p. 7), évoquant la valeur éducative et pédagogique de la culture des jeunes.
Cette orientation est davantage explicitée dans le Référentiel des compétences professionnelles de la profession enseignante (ministère de l’Éducation, 2020), qui accorde une place centrale au rôle de la personne enseignante comme une médiatrice culturelle, appelée à mettre en relation différents repères culturels, notamment en établissant des liens entre la culture scolaire, les savoirs disciplinaires et la culture des jeunes. Le référentiel articule cette culture à différentes dimensions de la pratique enseignante, notamment à travers la nécessité d’« encourager un dialogue ouvert et critique entre la culture des jeunes et la culture transmise à l’école » (p. 49) et d’amener les élèves à expliciter leurs propres pratiques et références culturelles. Ces éléments font partie des dimensions de la compétence 1 « Agir en tant que médiatrice ou médiateur d’éléments de culture ».
Ces pratiques peuvent prendre des formes variées telles que le fan art inspiré des mangas, les productions vidéo diffusées sur les réseaux sociaux, les récits graphiques, les projets liés aux héros de leur culture informelle ou encore à différentes formes de création multimodale. Leur prise en compte en classe d’arts permet d’établir des ponts entre les univers culturels investis par les élèves et les apprentissages scolaires. En ce sens, l’enseignement des arts consiste à créer des espaces de dialogue entre la culture scolaire et les pratiques culturelles contemporaines des jeunes.
Le document souligne également l’importance de la posture réflexive de la personne enseignante au regard de sa propre culture, en la conviant à interroger ses propres références culturelles, celles-ci n’étant « ni neutres ni universelles » (MEQ, 2020, p. 49). Une telle approche est essentielle lorsqu’il s’agit de reconnaître la complexité des pratiques culturelles des élèves, auxquelles ils s’adonnent en dehors de l’école par pur plaisir.
En revanche, le PFEQ, dont l’adoption précède de plusieurs années la publication du référentiel des compétences professionnelles, reste quant à lui peu explicite ou structurant quant à l’intégration concrète de la culture des jeunes. Celle-ci y est rarement nommée directement et tend à être diluée dans des catégories plus générales (comme les « champs d’intérêt » ou l’adaptation aux caractéristiques des élèves), ce qui en atténue la portée curriculaire (MELS, 2006). https://uqam-my.sharepoint.com/personal/faucher_christine_uqam_ca/_layouts/15/Doc.aspx?sourcedoc={4A61330F-969E-4A53-A507-540A71FBAC17}&file=COMPÉTE_référentiel.pptx&action=edit&mobileredirect=true Il en résulte un statut ambivalent pour la culture des jeunes dans les orientations ministérielles relatives à la dimension culturelle de l’enseignement: d’une part, les orientations institutionnelles reconnaissent de manière croissante la culture des jeunes comme levier pédagogique, de médiation culturelle et de développement de l’esprit critique ; d’autre part, son intégration continue d’être partielle et peu formalisée dans les contenus officiels, laissant aux enseignant·es une large part de responsabilité dans sa prise en compte effective. En conséquence, cette tension entre reconnaissance institutionnelle et prise en compte effective de la culture des jeunes conduit à déplacer la réflexion vers la question de la légitimité culturelle: quelles pratiques, références et formes de création sont reconnues comme légitimes dans l’espace scolaire et lesquelles se maintiennent en marge? La section suivante approfondit cet enjeu en mettant à contribution les notions de capital culturel et de partage du sensible afin d’interroger les mécanismes de reconnaissance et de hiérarchisation à l’œuvre en enseignement des arts.
Du capital culturel au partage du sensible : l’importance de la dimension critique
La reconnaissance de la culture des jeunes invite à repenser l’inclusion en enseignement des arts à travers les enjeux de légitimation culturelle, de participation et de reconnaissance des répertoires culturels des élèves. Cette section explore ces questions et leurs implications au regard du développement de pratiques éducatives plus inclusives.
3.1 Entre légitimité et marginalisation : penser l'inclusion à l'aune de la culture des jeunes
L'analyse des formes de participation en contexte éducatif met en évidence les enjeux liés à la reconnaissance des répertoires culturels des élèves en enseignement des arts. Comme on l’a vu, les orientations éducatives au Québec sont plutôt ambivalentes ou peu explicites quant à la valeur accordée aux pratiques culturelles des jeunes, et ce, malgré une valorisation croissante de la diversité.
Les élèves possèdent un capital culturel diversifié, entendu comme un ensemble de ressources, de dispositions et de références socialement construites (Bourdieu, 1979 ; Bourdieu et Passeron, 1970; Ren, Zhu et Yang, 2022; Richard et al., 2015; Thomson et Hall, 2022). Ce capital culturel se déploie notamment à travers des pratiques créatives multimodales, qui hybrident univers numériques et analogiques, et se développent tant dans des espaces formels qu’informels et (Faucher, 2018, 2020 ; Richard et al., 2015).
Les pratiques culturelles des jeunes recourent aussi à des formes de création souvent peu reconnues dans les contextes scolaires, malgré la richesse qu’elles peuvent receler sur les plans symbolique, narratif et artistique. À titre d’exemple, plusieurs jeunes développent aujourd’hui leurs propres personnages originaux ou identités visuelles à partir d’univers inspirés d’environnement ludiques. Cette activité ne se limite pas à la production d’images : elle engage la conception de personnages, la création de récits, l’élaboration de codes visuels, l’exploration de différentes facettes identitaires ainsi que le partage de créations au sein de communautés numériques. De telles pratiques témoignent d’un certain capital culturel et créatif déjà constitué, au sein duquel se croisent imagination, narration visuelle, appropriation de références médiatiques et production de sens. Pourtant, le peu de visibilité de ces compétences persiste lorsqu’elles se développent à l’extérieur des formes culturelles traditionnellement reconnues par l’institution scolaire. Dans une perspective inclusive, leur reconnaissance permet de rendre visibles des savoirs et des compétences déjà présents chez les élèves tout en favorisant leur participation, leur engagement et leur sentiment de légitimité au sein de la classe d’arts.
En plus, il fait appel à des compétences de création multimodale, de collaboration et de mobilisation de répertoires hybrides et constitue un levier essentiel pour les apprentissages, la construction identitaire et les expériences de socialisation des élèves. À titre d’exemple, un élève qui réalise des dessins inspirés de sa pratique du costplay, ou d’autres univers médiatiques liés à la culture populaire, peut faire appel à des connaissances complexes liées aux codes graphiques, à la narration visuelle, au design de personnages et aux conventions propres à ces univers. La reconnaissance de telles productions en classe d’art permet notamment à des élèves, dont les compétences sont habituellement peu valorisées dans le contexte scolaire, de convoquer des savoirs et des savoir-faire déjà développés dans leurs pratiques culturelles informelles.
Cependant, les pratiques culturelles des jeunes continuent d’être trop souvent marginalisées au profit de références consacrées (Faucher, 2018 ; Faucher et Rousseau-Lamontagne, 2024 ; Richard et al., 2015). Cette situation met au jour des difficultés persistantes dans les processus de reconnaissance culturelle traversant les institutions scolaires. Elle soulève également des enjeux centraux pour penser l’inclusion à la lumière de la justice cognitive (Ainscow et Messiou, 2018 ; Bernal Gonzalez et al., 2023). Dans cette perspective, les inégalités ne découlent pas seulement de l’accès aux ressources éducatives, mais aussi de la reconnaissance accordée aux savoirs, aux expériences et aux modes de participation des personnes. Partant de ce fait, certaines pratiques culturelles peuvent être envisagées comme porteuses d’apprentissages et de sens, tandis que d’autres restent marginalisées ou peu reconnues. Précisons que ces tensions ne sont pas propres au champ de l’éducation inclusive. Elles ont également été largement documentées par les études culturelles et les travaux portant sur la culture visuelle, qui ont contribué à remettre en question les hiérarchies culturelles traditionnellement mises de l’avant en milieu scolaire.
3.2 Études culturelles et légitimation de la culture des jeunes
Ces enjeux de la légitimation culturelle prennent une résonance particulière en enseignement des arts où certaines conceptions héritées du courant moderniste continuent d’influencer les représentations quant à ce qui a ou non de la valeur sur le plan artistique. Comme l’ont montré Lemerise (2000) et Hawkins (2003), l’enseignement des arts a longtemps privilégié l’expression personnelle, l’originalité et certaines formes culturelles consacrées, tout en accordant une place plus marginale aux références issues de la culture populaire ou médiatique. Bien que ces visions aient fait l’objet de nombreuses remises en question, leurs effets – dont les hiérarchies culturelles traditionnelles – sont toujours perceptibles dans plusieurs contextes éducatifs.
À partir des années 1980, plusieurs courants ont toutefois contribué à élargir la vision moderniste restrictive. L’essor des études culturelles, des réflexions sur la démocratie culturelle et des approches centrées sur la culture visuelle a favorisé une reconnaissance accrue de la culture populaire et des pratiques culturelles des jeunes comme objets légitimes d’étude, de création et d’apprentissage (Bellavance, 2000 ; Duncum, 2002 ; Freedman et al., 2013 ; Marmé Thompson, 2009 ; Tavin, 2005). Dans cette optique, les jeunes ont progressivement été perçus comme des acteurs culturels à part entière, capables et de nourrir leurs univers symboliques (Tavin, 2005 ; Keifer-Boyd, 2018). En outre, les études culturelles ont permis de reconnaître la culture populaire comme un « site pédagogique signifiant » (Tavin, 2005). Cette reconnaissance concerne notamment des pratiques telles que, les productions TikTok, les univers ludiques et collaboratifs, ou encore les créations réalisées dans des environnements vidéoludiques comme Roblox. Ces productions mettent en jeu des compétences complexes de création, d’interprétation, de narration et de communication. Plusieurs d’entre elles reposent également sur des processus d’appropriation, de remix, de collaboration et de partage qui participent à la construction identitaire et aux apprentissages informels des jeunes.
Elles ont mis en relief le caractère central des pratiques culturelles juvéniles dans la structuration identitaire et éclairé le rôle des médias mobiles et de la création visuelle en ligne dans les processus d’apprentissage et de socialisation (Castro, 2025). De plus, des recherches ont favorisé le rapprochement entre contexte scolaire et culture des jeunes, dont notamment de la pédagogie du troisième site (Wilson, 2008) et la pédagogie négociée (Richard, 2012).
Cette reconnaissance accrue de la culture des jeunes a également été alimentée par les travaux sur la littératie médiatique multimodale, qui considèrent les jeunes comme des producteurs de sens qui recourent à une pluralité de modes sémiotiques dans leurs pratiques culturelles quotidiennes (Richard, 2012 ; Kress et Van Leeuwen, 2001). Ces travaux contribuent à élargir la conception de ce qui peut être considéré comme une production culturelle ou artistique légitime, en accordant une valeur éducative aux créations hybrides associant médias numériques, images, sons, textes et performances.
Toutefois, ces transformations ne permettent pas de résoudre entièrement les écarts entre les pratiques culturelles juvéniles et celles traditionnellement mis en valeur à l’école. En effet, bien que ces pratiques jouent un rôle central dans la formation et l’affirmation identitaire des jeunes (Faucher, 2018 ; Faucher et Rousseau-Lamontagne, 2024; Richard et al., 2015), elles persistent, à être, non seulement souvent peu reconnues, mais également dépréciées lorsqu’associées à des formes culturelles jugées commerciales, voire pauvres ou considérées comme de moindre valeur artistique, telles que les créations issues de la plateforme Fortnite ou certaines productions diffusées sur les réseaux sociaux.
3.3 Conditions pédagogiques d’un enseignement des arts inclusif
La reconnaissance de la culture des jeunes permet de prolonger la réflexion sur l’inclusion en considérant l’hétérogénéité des élèves non seulement sous l’angle de leurs besoins et de leurs modes d’apprentissage, mais également sous celui de la diversité de leurs expériences, de leurs références et de leurs répertoires culturels. Comme nous l’avons vu, ces répertoires représentent des ressources culturelles porteuses de savoirs et de compétences, bien qu’ils ne bénéficient pas tous de la même reconnaissance dans l’espace scolaire. Leur prise en compte devient ainsi une condition importante d’une approche inclusive : favoriser la participation de tous suppose également de reconnaître la diversité des ressources culturelles à partir desquelles les élèves interprètent, créent et produisent du sens.
Cette perspective conduit à interroger les choix pédagogiques qui déterminent les contenus, les références culturelles ainsi que les modalités de création et d’appréciation proposées aux élèves. Une pratique inclusive ne consiste donc pas uniquement à diversifier les moyens permettant de participer à une même situation d’apprentissage; elle implique également de créer des conditions permettant aux élèves d’investir leurs propres références et pratiques culturelles dans la création artistique. Cette ouverture peut contribuer à rendre visibles des compétences développées dans des contextes informels et à réduire les formes de marginalisation qui découlent de la valorisation implicite de certaines pratiques culturelles au détriment d’autres.
C’est dans cette optique que Florian (2014) identifie plusieurs indicateurs permettant de reconnaître une pédagogie dite inclusive : considérer l’hétérogénéité des élèves comme une condition normale de l’apprentissage ; croire que tous les élèves peuvent apprendre; refuser les visions déterministes liées aux capacités ; enrichir ce qui est offert à tous plutôt qu’ajouter des mesures distinctes pour certains ; et considérer les difficultés rencontrées comme des défis pédagogiques plutôt que comme des déficits individuels. En arts plastiques, ces principes invitent à considérer que l’hétérogénéité des élèves se manifeste également dans la diversité de leurs références, de leurs pratiques culturelles et de leurs modes d’engagement, de création et de participation. Concrètement, une telle approche peut se traduire par des propositions de création permettant aux élèves de faire appel à leurs propres références culturelles, notamment en conviant les élèves à réinterpréter un personnage signifiant issu d’un univers fictionnel qui les interpelle. D’autres projets peuvent prendre la forme de la création d’avatars, de personnages singuliers ou d’identités visuelles inspirées de leur culture informelle. Ces démarches favorisent l’expression de soi tout en reconnaissant la diversité des parcours identitaires et culturels présents dans la classe. Elles permettent également à certains élèves de s’appuyer sur des compétences développées hors du cadre scolaire, augmentant ainsi leur engagement et leur participation aux activités artistiques.
Dans le domaine de l’enseignement des arts, cette ouverture peut également se traduire par la diversification des modalités de création, de communication et d’appréciation offertes aux élèves. La prise en compte de productions multimodales combinant différents modes de représentation (image, texte, son, mouvement, médias numériques) permet de reconnaître une plus grande diversité de compétences et de formes d’expression, tout en offrant aux élèves plusieurs voies d’accès à la participation et à la création artistique (Richard, 2012). Cette diversification peut notamment prendre la forme de productions multimodales dans lesquelles les élèves choisissent de combiner image, texte, son ou performance. Dans cet esprit, un projet pourrait être présenté sous forme d’affiche, de récit numérique ou de capsule vidéo inspirée des formats diffusés sur les médias sociaux prisés par les jeunes. De tel cas de figure permettent de reconnaître une pluralité de formes d’expression et de valoriser différents profils d’élèves, dont ceux dont les compétences créatives s’expriment davantage dans les environnements numériques que dans les pratiques artistiques consacrées ou plus traditionnelles.
3.4 Rapports de pouvoir, hiérarchies culturelles et partage du sensible
La réflexion précédente abordant les notions de capital culturel et de justice cognitive montre que les enjeux de l’inclusion dépassent largement la seule question de la participation des élèves. Ces cadres de pensée invitent à porter attention aux mécanismes sociaux, culturels et symboliques qui contribuent à définir ce qui est culturellement promu ou rendu visible dans les contextes éducatifs. Afin d’éclairer les défis que pose une éducation inclusive en enseignement des arts, il devient alors nécessaire de déplacer le regard vers les tensions que soulèvent ces processus de légitimation, de réfléchir de manière critique aux rapports de pouvoir, aux hiérarchies culturelles et aux décalages entre normes scolaires et culture des jeunes.
Sous l’angle sociologique, les travaux de Bourdieu (1979) ont montré que l’école participe à la reproduction des hiérarchies culturelles et sociales en valorisant certaines formes de savoirs et de pratiques perçues comme légitimes et dont les effets apparaissent souvent comme naturels. Cette vision rejoint celle de Slee (2010) qui souligne que les processus d’exclusion s’ancrent dans des cadres esthétiques, culturels et institutionnels qui définissent implicitement les modes d’apprentissage, de création et de participation qui seront accueillis positivement.
D’un autre point de vue, la notion de « partage du sensible » développée par Rancière (2000) invite à interroger les conditions mêmes de ce processus de légitimation. Elle désigne la distribution du visible, du dicible et du pensable qui détermine quelles expériences peuvent être prises en considération et quelles voix, dans l’espace commun, peuvent être entendues. Appliquée à l’enseignement des arts, cette approche exige l’examen des cadres normatifs évoqués précédemment, délimitant le périmètre « d’une expression artistique valable ». Les dynamiques d’inclusion et d’exclusion se jouent alors autant dans les formes de participation que dans les critères – souvent implicites – qui déterminent la valeur accordée aux différentes productions, culturelles et artistiques. Cette réflexion conduit à s’interroger sur les formes de culture visuelle qui acquièrent une valeur de référence dans la classe d’arts (Duncum, 2002). Dans un contexte où les jeunes évoluent quotidiennement au sein d’univers visuels multiples, la prééminence accordée à certaines références artistiques consacrées soulève la question de la place réservée à d’autres productions culturelles, telles que les filtres et créations en réalité augmentée, les montages vidéo diffusés sur YouTube ou encore les collections visuelles partageés sur Pinterest. Au-delà de la simple consommation culturelle, ces pratiques participent également à la production de sens, à la création et à la construction identitaire. Une perspective inclusive invite dès lors à interroger les hiérarchies culturelles qui délimitent ce qui peut être vu, discuté et reconnu comme culturellement et artistiquement pertinent dans l’espace scolaire
Vu ce qui précède, l’articulation des travaux de Bourdieu et Passeron (1970), de Bourdieu (1979) et de Rancière (2000) offre un cadre fécond pour penser l’inclusion en enseignement des arts. Là où Bourdieu met en lumière les processus de reproduction et de reconnaissance culturelle, Rancière ouvre une réflexion sur leurs reconfigurations possibles. Ce faisant, l’inclusion se présente comme un travail de réflexion critique portant sur la hiérarchisation des cultures et les fonctionnements qui structurent les domaines de la reconnaissance et de la participation des élèves (Slee, 2010; Hood et Travis, 2023).
En enseignement des arts, cette mise en relation de Bourdieu et de Rancière invite ainsi à interroger concrètement les choix qui déterminent ce qui peut être accueilli dans l’espace scolaire et y acquérir une valeur artistique et éducative. Il s’agit alors d’élargir les mises en relation possibles entre différents univers culturels. De cette manière, des productions comme les remix, les récits graphiques, les univers narratifs transmédias ou encore les pratiques de création liées à la mode et à l’esthétique vestimentaire peuvent être mises en dialogue avec des démarches artistiques actuelles, plutôt que d’être maintenues à la périphérie des contenus enseignés (Faucher, 2018; Richard et al., 2015).
Cette posture d’ouverture peut également transformer les situations d’enseignement-apprentissage en permettant aux élèves d’activer et de transformer des références signifiantes pour eux. Réinterpréter un personnage ou un univers fictionnel, réaliser un mashup visuel ou concevoir un environnement virtuel personnel représentent autant de possibilités de faire appel à des compétences et des formes de création souvent peu visibles dans les dispositifs scolaires traditionnels (Faucher, 2016; Richard et al., 2015).
Dans une perspective ranciérienne, un tel déplacement participe d’une reconfiguration du partage du sensible : il contribue à élargir ce qui peut être vu, discuté, créé et reconnu dans la classe d’art, mais également à reconnaître les élèves comme capables d’interpréter les productions culturelles, d’établir leurs propres relations entre les formes et de produire du sens à partir d’elles (Rancière, 2000). Cette posture rejoint le principe d’émancipation selon lequel l’enseignement peut prendre appui sur ce que l’élève sait déjà et sur sa capacité à observer, comparer, interpréter et agir (Rancière, 1987). L’inclusion engage alors non seulement une diversification des modalités de participation, mais également une réflexion sur les contenus, les références et les formes de création que l’école accueille et choisit de mettre en valeur, en mettant à profit la pensée critique dans le but de réfléchir au potentiel pédagogique et artistique des pratiques juvéniles travaillées en classe.
Conclusion
Au terme de cette réflexion, l’inclusion apparaît comme un concept central au sein des discours et des milieux éducatifs actuels. Malgré la pluralité de ses définitions, elle implique un déplacement du regard: de l’adaptation des élèves aux normes scolaires vers la transformation des conditions favorisant leur participation, leur reconnaissance et leur sentiment d’appartenance.
Dans le domaine de l’enseignement des arts, même si les orientations ministérielles reconnaissent de plus en plus la diversité des élèves et de leurs expériences culturelles, leur mise en œuvre continue d’être partielle et inégale. Le statut ambigu de la culture des jeunes dans les documents officiels et la difficulté à articuler les repères culturels avec les pratiques culturelles juvéniles contribuent à maintenir celle-ci à la marge des programmes et des pratiques de classe. Or, les pratiques culturelles des jeunes, aujourd’hui largement déployées dans des environnements multimodaux combinant images, textes, sons et supports numériques, s’appuyent sur des compétences complexes de création et de communication (Faucher, 2016; Richard et al., 2015). Malgré leur rôle central dans la construction identitaire des élèves, le parcours vers une sa pleine reconnaissance reste inachevée.
Par conséquent, les tensions mises au jour montrent que l’inclusion engage l’enjeu de la légitimité accordée aux savoirs, aux expériences culturelles et aux modes de participation de des élèves. Plus largement, cette réflexion invite les spécialistes en arts plastiques à interroger leurs choix de contenus, de références et de situations d’apprentissage afin de mieux reconnaître la diversité des expériences culturelles des élèves. Elle ouvre également des pistes de recherche sur les manières dont cette reconnaissance peut se traduire dans les pratiques en classe d’art et contribuer concrètement à la participation et au sentiment d’appartenance des jeunes.
Depuis plusieurs décennies, les systèmes éducatifs sont traversés par un tournant inclusif qui redéfinit les finalités de l’école en plaçant la participation de tous les élèves au cœur des préoccupations éducatives. L’inclusion est généralement axée sur la réduction des obstacles à l’apprentissage et le soutien à la réussite éducative dans des milieux de plus en plus diversifiés (Florian et Black-Hawkins, 2011 ; Slee, 2010). Toutefois, si cette perspective a permis de déplacer le regard d’une approche d’adaptation vers une reconfiguration des conditions d’apprentissage et de participation, elle demeure souvent centrée sur les conditions d’accès et de participation, laissant davantage dans l’ombre la question des savoirs, des références et des pratiques culturelles mises de l’avant à l’école (Paris, 2012).
Puisque les pratiques culturelles et les références visuelles investies par les élèves engagent des processus directement liés à la démarche de création et d’appréciation, les disciplines artistiques se présentent comme un espace privilégié pour observer les mécanismes par lesquels certaines formes culturelles sont valorisées ou non. Partant de ce fait, l’enjeu central consiste à examiner dans quelle mesure les expériences culturelles des élèves sont reconnues ou, au contraire, marginalisées. Cet article propose d’examiner le trajet de l’inclusion en enseignement des arts, en s’intéressant aux conditions qui permettent – ou limitent – la reconnaissance de la culture des jeunes au sein des pratiques éducatives.
Dans le contexte québécois, bien que les orientations ministérielles reconnaissent de plus en plus l’importance de prendre appui sur l’univers culturel des élèves, son intégration dans les programmes et les pratiques d’enseignement continue d’être inégale, maintenant un écart entre certaines visées inclusives affichées et leur mise en œuvre (Faucher et Rousseau-Lamontagne, 2024; Richard et al, 2015). Pour mieux comprendre ces enjeux, l’article se penche d’abord sur les fondements, les conceptions et les tensions qui traversent le concept d’inclusion en éducation. Il s’intéresse ensuite à la place accordée à la culture des jeunes dans le contexte québécois et dans le Programme de formation de l’école québécoise (PFEQ). Enfin, il mobilise les notions de capital culturel, de légitimité culturelle et de partage du sensible dans le but d’amorcer une réflexion concernant les conditions d’un enseignement des arts plus inclusif. Dans ce cadre, la culture des jeunes fait figure de pivot révélateur de certaines tensions qui traversent les pratiques inclusives en enseignement des arts, notamment entre culture scolaire et culture des jeunes, entre reproduction et transformation des hiérarchies culturelles ainsi qu’entre participation et reconnaissance culturelle. Car penser l'inclusion en termes de participation optimale de tous les élèves conduit également à reconnaître et à mettre à profit leurs références culturelles dans les situations d’apprentissage en arts.
Penser l’inclusion en éducation : pluralité des conceptions et des niveaux d’action
Cette première section présente les principaux repères permettant de situer l’évolution et les différentes conceptions de l’inclusion dans le domaine de l’éducation. Elle met également en évidence les différents niveaux auxquels celle-ci se déploie, des orientations institutionnelles aux pratiques pédagogiques, dans le but de mieux comprendre les tensions peuvant apparaître entre les visées inclusives et leur mise en œuvre.
1.1 De l'intégration à l'inclusion : un déplacement du regard sur la différence à l’école
Les dernières décennies ont été marquées par un tournant inclusif en éducation, caractérisé par une remise en question des modèles centrés sur l’intégration des élèves dits « différents » et par une reconnaissance croissante de la diversité comme composante constitutive des milieux scolaires (Peters, 2007 ; UNESCO, 2017). Dans cette optique, l’inclusion repose sur un déplacement du regard, passant de l’adaptation des élèves aux normes scolaires à la transformation des environnements éducatifs dans le but de soutenir la participation de tous (Ainscow, 2024 ; Florian et Black-Hawkins, 2011 ; Slee, 2010). L’inclusion implique une prise en compte élargie des facteurs individuels et contextuels influençant les parcours scolaires. Elle conduit également à considérer la diversité comme une caractéristique ordinaire de la classe plutôt que comme une différence à traiter de manière distincte (Plaisance, 2010 ; Peters, 2007 ; Rousseau et al., 2024). En enseignement des arts, ce déplacement peut par exemple conduire à concevoir une même situation de création de manière à offrir, dès le départ, plusieurs possibilités d’engagement et d’expression, plutôt qu’à adapter après coup l’activité pour certains élèves. La diversité des démarches, des références culturelles et des modes de création est alors envisagée comme une composante ordinaire de la classe d’arts.
1.2 Diversité conceptuelle, tensions et articulations multiscalaires
Au regard du concept d’inclusion, Florian (2014) évoque un conceptual muddle, que nous traduisons ici par « flou conceptuel ». Ce flou découlerait de la diversité des finalités, des objets et des modalités qui lui sont attribués (Florian, 2014). L’inclusion renvoie à un ensemble de conceptions, dont certaines sont fondées sur l’orientation des pratiques enseignantes, la transformation des institutions scolaires ou envisageant l’inclusion avant tout comme projet de justice sociale ou processus visant la pleine participation (Ainscow, 2024 ; Bernal Gonzalez et al., 2023 ; Florian et Black-Hawkins, 2011 ; Slee, 2010). Cette pluralité contribue à la fois à la richesse du concept, mais génère également certaines tensions dans la mise en œuvre d’approches inclusives. L’inclusion appréhendée comme phénomène multiscalaire permet de structurer ce foisonnement des possibles, et ce, en les articulant à travers les trois niveaux suivants : politiques publiques (nveau macro), dispositifs institutionnels (niveau méso) et pratiques pédagogiques (niveau micro).
Le tableau ci-dessous permet de clarifier la diversité des conceptions de l’inclusion présentes dans la littérature et de mettre en évidence leur complémentarité. Il montre que l’inclusion peut convoquer une variété de dimensions : pédagogiques, institutionnelles, sociales, éthiques, émancipatrices et réflexives.
Conception | Définition | Auteur·rices principaux·ales | Ancrage théorique | Exemples en enseignement des arts |
PROCESSUELLE | Approche dynamique et continue visant l’augmentation de la participation; ajustements permanents
| Florian et Black-Hawkins (2011) ; Ainscow (2024) | Participation et réduction des obstacles
| Lors d’un projet centré sur la culture visuelle, ajustement progressif des modalités de travail en fonction des besoins observés : certains élèves réalisent un récit graphique, d’autres une séquence photographique ou un montage numérique portant sur la même proposition de création. |
SYSTÉMIQUE | Amélioration globale du système éducatif (structures, normes); adaptation de l’école à la diversité (Référentiel d’action publique) | Rousseau et al. (2024); Bernal Gonzalez et al. (2023) | Transformation de l'école et de ses structures
|
L’école met en place un projet annuel axé sur la culture informelle des élèves où leurs productions sont mises en valeur et exposées dans les espaces communs. |
PÉDAGOGIQUE | Accessibilité universelle et accroissement des possibilités d’apprentissage; ajustements des consignes, rythmes, interactions.
| Florian et Black-Hawkins (2011) | Extension des occasions d'apprentissage pour tous
| Dans une même situation d’enseignement-apprentissage, les élèves peuvent choisir différents modes de représentation et médiums: dessin, photographie, collage numérique, récit graphique ou production multimodale |
ÉTHIQUE ET SOCIALE | Projet de justice scolaire fondé sur la reconnaissance et la participation. | Slee (2010) ; Fraser (2009) ; Bernal Gonzalez et al. (2023) | Redistribution; légitimité des participations ; critique des rapports de pouvoir
| Un projet de création invite les élèves à mobiliser, dans leur réalisation, une référence culturelle signifiante pour eux. Les pratiques issues de la culture des jeunes sont reconnues comme des ressources culturelles légitimes. |
ÉMANCIPATRICE | Pratique fondée sur la reconnaissance des capacités de tous; partage du sensible; refus des limites « présumées ».
| Rancière (1987/2004) | Égalité des intelligences et émancipation intellectuelle | Organiser une exposition où les élèves choisissent eux-mêmes quelles productions issues de leurs cultures méritent d'être présentées comme des œuvres à apprécier collectivement, puis justifient leurs choix devant leurs pairs. |
EXPÉRIENTIELLE ET RÉFLEXIVE | Posture réflexive située axée sur les situations concrètes; remise en question constante; analyse des normes implicites et des exclusions. | Schön (1983) ; Freire (1970/2021) ; Hood et Travis (2023) | Réflexivité critique et transformation des pratiques | L’enseignant analyse de manière critique les œuvres, artistes et références qu’il propose en classe et s’interroge sur les pratiques qu’il tend à valoriser ou à exclure. Il compare par exemple la place accordée à l’histoire de l’art avec celle réservée aux pratiques culturelles des élèves.
|
Tableau 1 : Diverses conceptions de l’inclusion : synthèse
Selon Fraser (2005), Slee (2010), Bernal Gonzalez et al. (2023), les conceptions de l’inclusion orientées vers un projet de justice sociale visent simultanément la redistribution équitable des ressources éducatives, la valorisation de la diversité des savoirs, la reconnaissance des singularités et des identités. Les élèves font appel à des ressources et des modes d’expression variés, ce qui implique de reconnaître, dans une perspective de justice cognitive, la valeur éducative de leurs différents répertoires culturels.
Dans le prolongement de cette conception axée sur la justice sociale, d’autres conceptions permettent d’approfondir la réflexion sur l’inclusion en mettant l’accent sur les dimensions émancipatrices et réflexives des pratiques éducatives. La conception émancipatrice, inspirée de Rancière (1987/2004), repose sur le principe de l’égalité des intelligences, reposant sur le postulat selon lequel toute personne possède la capacité de comprendre, d’interpréter et de produire du sens, et sur la reconnaissance de la capacité de chacun à apprendre, à produire du sens et à contribuer à la vie collective.
Sous un angle complémentaire, l’inclusion peut également être envisagée comme un processus dynamique qui se construit au fil des pratiques et des interactions en contexte (Ainscow, 2020). L’inclusion est alors pensée comme une pratique expérientielle et réflexive construite dans l’action à travers une démarche continue d’interprétation, d’ajustement et de remise en question, tout en portant une attention particulière aux rapports de pouvoir et aux mécanismes d’exclusion susceptibles d’émerger dans les situations ordinaires d’enseignement (Freire, 1970/2021 ; Schön, 1983 ; Hood et Travis, 2023).
1.3 Mise en œuvre de l’inclusion : écarts entre intentions et réalités du terrain
La lecture multiscalaire, présentée dans le tableau 11, permet de comprendre comment les principes inclusifs circulent à travers les différents niveaux du système éducatif. À l’échelle macro, ils se traduisent par des orientations politiques et des cadres législatifs ; à l’échelle méso, ils prennent forme dans les programmes, les dispositifs institutionnels et les modes d’organisation scolaire ; enfin, à l’échelle micro, ils se concrétisent dans les situations d’apprentissage, les interactions et les choix pédagogiques. Ces niveaux, interdépendants, contribuent conjointement à façonner les conditions réelles de l’éducation inclusive. Une telle lecture met en évidence la complexité des processus inclusifs et la nécessité d’articuler des dimensions pédagogiques, relationnelles, sociales, politiques et institutionnelles, souvent empreintes de tensions (Florian, 2014 ; Slee, 2010 ; Bernal Gonzalez et al., 2023 ; UNESCO, 2020).
Malgré la reconnaissance croissante de la diversité dans les milieux scolaires, les systèmes éducatifs peinent encore à traduire les visées inclusives en changements effectifs et pérennes dans l’organisation scolaire et les pratiques pédagogiques. Les défis de l’inclusion s’inscrivent dans la complexification du travail éducatif et la persistance de mécanismes d’exclusion découlant de facteurs sociaux, économiques et culturels (Antoninis et al., 2020). Les écarts entre politiques, prescriptions et pratiques rappellent l’intérêt d’analyser l’inclusion à partir des relations entre les différents niveaux d’action. De ce fait, le contexte québécois permet d’examiner le passage des visées inclusives formulées à l’échelle institutionnelle et curriculaire vers leur intégration dans les pratiques pédagogiques, notamment à la place accordée à la culture des jeunes. En enseignement des arts, cette mise en œuvre se manifeste, entre autres choses, dans les choix de situations d’enseignement-apprentissage reposant sur la création et l’appréciation, les références culturelles sollicitées et les possibilités, offertes aux élèves, de faire valoir leurs propres expériences et pratiques culturelles auxquelles ils s’adonnent en marge de l’école.
Mise en forme institutionnelle de l’inclusion
La reconnaissance de la culture des jeunes représente un levier important de l'inclusion en éducation en favorisant des apprentissages ancrés dans leur réalité quotidienne. Cette section examine la place que lui accordent les orientations québécoises en éducation et en enseignement des arts, ainsi que les tensions qui subsistent entre sa reconnaissance institutionnelle et son intégration effective dans les pratiques pédagogiques.
2.1 Le contexte québécois
À l’échelle du Québec, les préoccupations relatives à l’inclusion ont émergé à partir de la fin des années 1990 dans le sillage d’une transformation progressive du système éducatif. Cette évolution marque le passage d’un modèle de prise en charge différenciée des élèves perçus comme « différents » vers une orientation plus inclusive visant leur pleine participation au sein des classes régulières (MEQ, 1999 ; Rousseau et al., 2024). Elle s’inscrit dans un mouvement plus large de redéfinition du rôle de l’école face à la diversité des élèves, notamment à travers la politique Une école adaptée à tous ses élèves (MEQ, 1999).
Cette diversification a profondément modifié les conditions d’enseignement et élargi la compréhension des enjeux inclusifs, et ce, en intégrant la participation, le bien-être, le sentiment d’appartenance et l’équité des occasions d’apprentissage, faisant ainsi de l’inclusion une dimension désormais centrale du travail enseignant au sein de milieux éducatifs de plus en plus hétérogènes (Conseil supérieur de l’éducation, 2017 ; Rousseau et al., 2024). Elle nécessite un processus d’ajustement continu des pratiques pédagogiques et du jugement professionnel afin de soutenir la participation et la réussite de tous les élèves. De plus, l’approche inclusive engage la personne enseignante à interroger ses choix pédagogiques, les modalités de participation qu’elle propose ainsi que les savoirs et les expériences auxquels elle accorde une valeur éducative.
2.2 Inclusion en enseignement des arts : un champ en émergence
Bien que les recherches en contexte québécois portant explicitement sur l’inclusion en enseignement des arts restent limitées, le champ s’est depuis plusieurs décennies intéressé à des enjeux connexes tels que la justice sociale (Garber, 2004), la diversité culturelle et l’interculturalité (Delacruz, 2009), les pédagogies culturellement pertinentes (Ladson-Billings, 1995 ; Acuff, 2018) ainsi que la reconnaissance des répertoires culturels des élèves (Keifer-Boyd, 2018; Richard et al, 2015; Tavin, 2005). Les approches issues de la culture visuelle ont également contribué à intégrer les univers médiatiques, la pluralité des identités et les contextes socioculturels dans lesquels les jeunes produisent du sens (Freedman, 2003 ; Duncum, 2002). Par ailleurs, certains travaux adoptent une perspective critique en examinant les enjeux de représentation, de pouvoir et de marginalisation au sein des pratiques artistiques et éducatives (Stuhr, 2003 ; Bastos, 2009 ; Buffington, 2007). Toutefois, ces contributions s’inscrivent davantage dans les champs de la diversité culturelle et de la justice sociale que dans le champ spécifique de l’éducation inclusive.
Les recherches portant directement sur les conditions pédagogiques favorisant la participation d’élèves aux profils variés en classe d’arts sont relativement peu développées, particulièrement en comparaison avec le champ de l’éducation inclusive en général (Florian & Black-Hawkins, 2011). Néanmoins, certaines études récentes mettent en évidence le potentiel des arts pour soutenir l’engagement, la participation et le sentiment d’appartenance des élèves, notamment ceux en situation de handicap (Fajrie et al., 2024 ; UNICEF, 2025). En outre, elles soulignent l’importance de privilégier des approches accessibles, collaboratives et flexibles. Cependant, ces travaux reposent fréquemment sur des dispositifs ciblés et expérimentaux et persistent encore peu à être ancrés dans l’analyse des pratiques ordinaires d’enseignement. Or, dans une classe d’art, l’inclusion se joue aussi dans des décisions pédagogiques quotidiennes : offrir plusieurs façons d’aborder une proposition de création, permettre le recours à différents matériaux, techniques ou médias, varier les formes d’accompagnement ou encore diversifier les modalités de présentation et d’appréciation des productions. De plus, l’inclusion peut se manifester dans le choix de références artistiques et culturelles diversifiées, susceptibles de faire écho aux expériences, pratiques culturelles et préférences esthétiques des élèves. Dans ce contexte, l’enseignement des arts apparaît comme un terrain particulièrement pertinent pour approfondir les conditions pédagogiques, culturelles et institutionnelles d’application de l’inclusion.
2.3 Entre l’Amérique du Nord et l’Europe francophone : la recherche québécoise comme espace hybride
À la croisée de traditions complémentaires, le contexte québécois présente une configuration particulièrement intéressante pour atteindre cet objectif. Les travaux nord-américains ont permis de rapprocher et d’articuler les enjeux de l’équité, de la diversité et de la justice sociale (Ladson-Billings, 1995 ; Delacruz, 2009 ; Freedman, 2003 ; Garber, 2004 ; Acuff, 2018), tandis que les traditions francophones ont mis l’accent sur les finalités culturelles, la participation, les droits culturels et l’expérience esthétique comme vecteur d’émancipation (Caune, 2006 ; UNESCO, 2006, 2010 ; Zask, 2011 ; Lucas, 2017). Cette double filiation participe à la structuration d’un espace de réflexion hybride où se rencontrent participation des élèves, reconnaissance de la diversité et accès à la culture (Tardif et Lessard, 1999 ; Lessard, 2000). À la lumière de ce qui précède, le Québec apparaît propice au développement d’approches articulant inclusion et expérience artistique, en conciliant participation, reconnaissance des singularités et possibilités d’accès aux expériences culturelles (Bellavance, 2000).
2.4 Le PFEQ et l'éducation inclusive en arts plastiques : une compatibilité implicite
Le Programme de formation de l’école québécoise (PFEQ) accorde aux disciplines artistiques une place importante dans le développement de l’ouverture à l’autre de l’élève, de sa propre démarche de création, de son expression personnelle et de son rapport à la culture (ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, 2006). L’analyse du Programme d’arts plastiques (2e cycle du secondaire) –Domaine des arts du PFEQ révèle que le champ de l’éducation inclusive fait appel, de manière partielle et indirecte, à certains principes. Ce qui n’est pas le cas de la différenciation pédagogique, formulée explicitement, laquelle relève de la pédagogie inclusive. En effet, le domaine des arts du PFEQ aborde la différenciation pédagogique et invite les enseignant·es à tenir compte des intérêts, du profil identitaire et du rythme d'apprentissage des élèves (MELS, 2006)2. À titre d’illustration, à la sous-section Contexte pédagogique, on précise que
[…] [L’enseignant] mise sur l’individualité de chacun pour faire ressortir la richesse de son potentiel artistique. Afin de permettre à tous les élèves de développer ce potentiel de façon optimale, il offre à certains d’entre eux, au besoin, un parcours différencié qui tient compte de leurs domaines d’intérêt, de leurs acquis antérieurs, de leurs potentialités de création et de leurs capacités d’appréciation (p. 5).
Ce regard sommaire sur le programme de formation met en évidence une certaine volonté d’adaptation des pratiques, mais sans qu’une intention claire de l’éducation inclusive ne soit articulée. Car en dehors de ce noyau lié à la différenciation pédagogique, les dimensions inclusives du programme sont largement implicites tout en étant liées à la promotion de la diversité des expériences et des formes d’expression, à la participation des élèves, à la reconnaissance de leur subjectivité, ainsi qu’à l’importance accordée à un climat de classe fondé sur le respect, l’ouverture et la collaboration. Ces orientations, à couleur humaniste, privilégient la créativité, l’expression personnelle et l’accompagnement individualisé, sans recourir explicitement à une approche inclusive ; le programme n’en demeure pas moins compatible avec une telle lecture, en offrant des conditions propices à son déploiement.
2.5 La culture des jeunes dans le curriculum québécois : une reconnaissance inachevée
Dans le PFEQ, la culture des jeunes fait elle aussi l’objet d’une reconnaissance implicite. En effet, il mentionne que « l’école prendra appui sur la culture propre aux jeunes » afin de soutenir leur ouverture et leur créativité (MELS, 2006, p. 7), évoquant la valeur éducative et pédagogique de la culture des jeunes.
Cette orientation est davantage explicitée dans le Référentiel des compétences professionnelles de la profession enseignante (ministère de l’Éducation, 2020), qui accorde une place centrale au rôle de la personne enseignante comme une médiatrice culturelle, appelée à mettre en relation différents repères culturels, notamment en établissant des liens entre la culture scolaire, les savoirs disciplinaires et la culture des jeunes. Le référentiel articule cette culture à différentes dimensions de la pratique enseignante, notamment à travers la nécessité d’« encourager un dialogue ouvert et critique entre la culture des jeunes et la culture transmise à l’école » (p. 49) et d’amener les élèves à expliciter leurs propres pratiques et références culturelles. Ces éléments font partie des dimensions de la compétence 1 « Agir en tant que médiatrice ou médiateur d’éléments de culture ».
Ces pratiques peuvent prendre des formes variées telles que le fan art inspiré des mangas, les productions vidéo diffusées sur les réseaux sociaux, les récits graphiques, les projets liés aux héros de leur culture informelle ou encore à différentes formes de création multimodale. Leur prise en compte en classe d’arts permet d’établir des ponts entre les univers culturels investis par les élèves et les apprentissages scolaires. En ce sens, l’enseignement des arts consiste à créer des espaces de dialogue entre la culture scolaire et les pratiques culturelles contemporaines des jeunes.
Le document souligne également l’importance de la posture réflexive de la personne enseignante au regard de sa propre culture, en la conviant à interroger ses propres références culturelles, celles-ci n’étant « ni neutres ni universelles » (MEQ, 2020, p. 49). Une telle approche est essentielle lorsqu’il s’agit de reconnaître la complexité des pratiques culturelles des élèves, auxquelles ils s’adonnent en dehors de l’école par pur plaisir.
En revanche, le PFEQ, dont l’adoption précède de plusieurs années la publication du référentiel des compétences professionnelles, reste quant à lui peu explicite ou structurant quant à l’intégration concrète de la culture des jeunes. Celle-ci y est rarement nommée directement et tend à être diluée dans des catégories plus générales (comme les « champs d’intérêt » ou l’adaptation aux caractéristiques des élèves), ce qui en atténue la portée curriculaire (MELS, 2006). https://uqam-my.sharepoint.com/personal/faucher_christine_uqam_ca/_layouts/15/Doc.aspx?sourcedoc={4A61330F-969E-4A53-A507-540A71FBAC17}&file=COMPÉTE_référentiel.pptx&action=edit&mobileredirect=true Il en résulte un statut ambivalent pour la culture des jeunes dans les orientations ministérielles relatives à la dimension culturelle de l’enseignement: d’une part, les orientations institutionnelles reconnaissent de manière croissante la culture des jeunes comme levier pédagogique, de médiation culturelle et de développement de l’esprit critique ; d’autre part, son intégration continue d’être partielle et peu formalisée dans les contenus officiels, laissant aux enseignant·es une large part de responsabilité dans sa prise en compte effective. En conséquence, cette tension entre reconnaissance institutionnelle et prise en compte effective de la culture des jeunes conduit à déplacer la réflexion vers la question de la légitimité culturelle: quelles pratiques, références et formes de création sont reconnues comme légitimes dans l’espace scolaire et lesquelles se maintiennent en marge? La section suivante approfondit cet enjeu en mettant à contribution les notions de capital culturel et de partage du sensible afin d’interroger les mécanismes de reconnaissance et de hiérarchisation à l’œuvre en enseignement des arts.
Du capital culturel au partage du sensible : l’importance de la dimension critique
La reconnaissance de la culture des jeunes invite à repenser l’inclusion en enseignement des arts à travers les enjeux de légitimation culturelle, de participation et de reconnaissance des répertoires culturels des élèves. Cette section explore ces questions et leurs implications au regard du développement de pratiques éducatives plus inclusives.
3.1 Entre légitimité et marginalisation : penser l'inclusion à l'aune de la culture des jeunes
L'analyse des formes de participation en contexte éducatif met en évidence les enjeux liés à la reconnaissance des répertoires culturels des élèves en enseignement des arts. Comme on l’a vu, les orientations éducatives au Québec sont plutôt ambivalentes ou peu explicites quant à la valeur accordée aux pratiques culturelles des jeunes, et ce, malgré une valorisation croissante de la diversité.
Les élèves possèdent un capital culturel diversifié, entendu comme un ensemble de ressources, de dispositions et de références socialement construites (Bourdieu, 1979 ; Bourdieu et Passeron, 1970; Ren, Zhu et Yang, 2022; Richard et al., 2015; Thomson et Hall, 2022). Ce capital culturel se déploie notamment à travers des pratiques créatives multimodales, qui hybrident univers numériques et analogiques, et se développent tant dans des espaces formels qu’informels et (Faucher, 2018, 2020 ; Richard et al., 2015).
Les pratiques culturelles des jeunes recourent aussi à des formes de création souvent peu reconnues dans les contextes scolaires, malgré la richesse qu’elles peuvent receler sur les plans symbolique, narratif et artistique. À titre d’exemple, plusieurs jeunes développent aujourd’hui leurs propres personnages originaux ou identités visuelles à partir d’univers inspirés d’environnement ludiques. Cette activité ne se limite pas à la production d’images : elle engage la conception de personnages, la création de récits, l’élaboration de codes visuels, l’exploration de différentes facettes identitaires ainsi que le partage de créations au sein de communautés numériques. De telles pratiques témoignent d’un certain capital culturel et créatif déjà constitué, au sein duquel se croisent imagination, narration visuelle, appropriation de références médiatiques et production de sens. Pourtant, le peu de visibilité de ces compétences persiste lorsqu’elles se développent à l’extérieur des formes culturelles traditionnellement reconnues par l’institution scolaire. Dans une perspective inclusive, leur reconnaissance permet de rendre visibles des savoirs et des compétences déjà présents chez les élèves tout en favorisant leur participation, leur engagement et leur sentiment de légitimité au sein de la classe d’arts.
En plus, il fait appel à des compétences de création multimodale, de collaboration et de mobilisation de répertoires hybrides et constitue un levier essentiel pour les apprentissages, la construction identitaire et les expériences de socialisation des élèves. À titre d’exemple, un élève qui réalise des dessins inspirés de sa pratique du costplay, ou d’autres univers médiatiques liés à la culture populaire, peut faire appel à des connaissances complexes liées aux codes graphiques, à la narration visuelle, au design de personnages et aux conventions propres à ces univers. La reconnaissance de telles productions en classe d’art permet notamment à des élèves, dont les compétences sont habituellement peu valorisées dans le contexte scolaire, de convoquer des savoirs et des savoir-faire déjà développés dans leurs pratiques culturelles informelles.
Cependant, les pratiques culturelles des jeunes continuent d’être trop souvent marginalisées au profit de références consacrées (Faucher, 2018 ; Faucher et Rousseau-Lamontagne, 2024 ; Richard et al., 2015). Cette situation met au jour des difficultés persistantes dans les processus de reconnaissance culturelle traversant les institutions scolaires. Elle soulève également des enjeux centraux pour penser l’inclusion à la lumière de la justice cognitive (Ainscow et Messiou, 2018 ; Bernal Gonzalez et al., 2023). Dans cette perspective, les inégalités ne découlent pas seulement de l’accès aux ressources éducatives, mais aussi de la reconnaissance accordée aux savoirs, aux expériences et aux modes de participation des personnes. Partant de ce fait, certaines pratiques culturelles peuvent être envisagées comme porteuses d’apprentissages et de sens, tandis que d’autres restent marginalisées ou peu reconnues. Précisons que ces tensions ne sont pas propres au champ de l’éducation inclusive. Elles ont également été largement documentées par les études culturelles et les travaux portant sur la culture visuelle, qui ont contribué à remettre en question les hiérarchies culturelles traditionnellement mises de l’avant en milieu scolaire.
3.2 Études culturelles et légitimation de la culture des jeunes
Ces enjeux de la légitimation culturelle prennent une résonance particulière en enseignement des arts où certaines conceptions héritées du courant moderniste continuent d’influencer les représentations quant à ce qui a ou non de la valeur sur le plan artistique. Comme l’ont montré Lemerise (2000) et Hawkins (2003), l’enseignement des arts a longtemps privilégié l’expression personnelle, l’originalité et certaines formes culturelles consacrées, tout en accordant une place plus marginale aux références issues de la culture populaire ou médiatique. Bien que ces visions aient fait l’objet de nombreuses remises en question, leurs effets – dont les hiérarchies culturelles traditionnelles – sont toujours perceptibles dans plusieurs contextes éducatifs.
À partir des années 1980, plusieurs courants ont toutefois contribué à élargir la vision moderniste restrictive. L’essor des études culturelles, des réflexions sur la démocratie culturelle et des approches centrées sur la culture visuelle a favorisé une reconnaissance accrue de la culture populaire et des pratiques culturelles des jeunes comme objets légitimes d’étude, de création et d’apprentissage (Bellavance, 2000 ; Duncum, 2002 ; Freedman et al., 2013 ; Marmé Thompson, 2009 ; Tavin, 2005). Dans cette optique, les jeunes ont progressivement été perçus comme des acteurs culturels à part entière, capables et de nourrir leurs univers symboliques (Tavin, 2005 ; Keifer-Boyd, 2018). En outre, les études culturelles ont permis de reconnaître la culture populaire comme un « site pédagogique signifiant » (Tavin, 2005). Cette reconnaissance concerne notamment des pratiques telles que, les productions TikTok, les univers ludiques et collaboratifs, ou encore les créations réalisées dans des environnements vidéoludiques comme Roblox. Ces productions mettent en jeu des compétences complexes de création, d’interprétation, de narration et de communication. Plusieurs d’entre elles reposent également sur des processus d’appropriation, de remix, de collaboration et de partage qui participent à la construction identitaire et aux apprentissages informels des jeunes.
Elles ont mis en relief le caractère central des pratiques culturelles juvéniles dans la structuration identitaire et éclairé le rôle des médias mobiles et de la création visuelle en ligne dans les processus d’apprentissage et de socialisation (Castro, 2025). De plus, des recherches ont favorisé le rapprochement entre contexte scolaire et culture des jeunes, dont notamment de la pédagogie du troisième site (Wilson, 2008) et la pédagogie négociée (Richard, 2012).
Cette reconnaissance accrue de la culture des jeunes a également été alimentée par les travaux sur la littératie médiatique multimodale, qui considèrent les jeunes comme des producteurs de sens qui recourent à une pluralité de modes sémiotiques dans leurs pratiques culturelles quotidiennes (Richard, 2012 ; Kress et Van Leeuwen, 2001). Ces travaux contribuent à élargir la conception de ce qui peut être considéré comme une production culturelle ou artistique légitime, en accordant une valeur éducative aux créations hybrides associant médias numériques, images, sons, textes et performances.
Toutefois, ces transformations ne permettent pas de résoudre entièrement les écarts entre les pratiques culturelles juvéniles et celles traditionnellement mis en valeur à l’école. En effet, bien que ces pratiques jouent un rôle central dans la formation et l’affirmation identitaire des jeunes (Faucher, 2018 ; Faucher et Rousseau-Lamontagne, 2024; Richard et al., 2015), elles persistent, à être, non seulement souvent peu reconnues, mais également dépréciées lorsqu’associées à des formes culturelles jugées commerciales, voire pauvres ou considérées comme de moindre valeur artistique, telles que les créations issues de la plateforme Fortnite ou certaines productions diffusées sur les réseaux sociaux.
3.3 Conditions pédagogiques d’un enseignement des arts inclusif
La reconnaissance de la culture des jeunes permet de prolonger la réflexion sur l’inclusion en considérant l’hétérogénéité des élèves non seulement sous l’angle de leurs besoins et de leurs modes d’apprentissage, mais également sous celui de la diversité de leurs expériences, de leurs références et de leurs répertoires culturels. Comme nous l’avons vu, ces répertoires représentent des ressources culturelles porteuses de savoirs et de compétences, bien qu’ils ne bénéficient pas tous de la même reconnaissance dans l’espace scolaire. Leur prise en compte devient ainsi une condition importante d’une approche inclusive : favoriser la participation de tous suppose également de reconnaître la diversité des ressources culturelles à partir desquelles les élèves interprètent, créent et produisent du sens.
Cette perspective conduit à interroger les choix pédagogiques qui déterminent les contenus, les références culturelles ainsi que les modalités de création et d’appréciation proposées aux élèves. Une pratique inclusive ne consiste donc pas uniquement à diversifier les moyens permettant de participer à une même situation d’apprentissage; elle implique également de créer des conditions permettant aux élèves d’investir leurs propres références et pratiques culturelles dans la création artistique. Cette ouverture peut contribuer à rendre visibles des compétences développées dans des contextes informels et à réduire les formes de marginalisation qui découlent de la valorisation implicite de certaines pratiques culturelles au détriment d’autres.
C’est dans cette optique que Florian (2014) identifie plusieurs indicateurs permettant de reconnaître une pédagogie dite inclusive : considérer l’hétérogénéité des élèves comme une condition normale de l’apprentissage ; croire que tous les élèves peuvent apprendre; refuser les visions déterministes liées aux capacités ; enrichir ce qui est offert à tous plutôt qu’ajouter des mesures distinctes pour certains ; et considérer les difficultés rencontrées comme des défis pédagogiques plutôt que comme des déficits individuels. En arts plastiques, ces principes invitent à considérer que l’hétérogénéité des élèves se manifeste également dans la diversité de leurs références, de leurs pratiques culturelles et de leurs modes d’engagement, de création et de participation. Concrètement, une telle approche peut se traduire par des propositions de création permettant aux élèves de faire appel à leurs propres références culturelles, notamment en conviant les élèves à réinterpréter un personnage signifiant issu d’un univers fictionnel qui les interpelle. D’autres projets peuvent prendre la forme de la création d’avatars, de personnages singuliers ou d’identités visuelles inspirées de leur culture informelle. Ces démarches favorisent l’expression de soi tout en reconnaissant la diversité des parcours identitaires et culturels présents dans la classe. Elles permettent également à certains élèves de s’appuyer sur des compétences développées hors du cadre scolaire, augmentant ainsi leur engagement et leur participation aux activités artistiques.
Dans le domaine de l’enseignement des arts, cette ouverture peut également se traduire par la diversification des modalités de création, de communication et d’appréciation offertes aux élèves. La prise en compte de productions multimodales combinant différents modes de représentation (image, texte, son, mouvement, médias numériques) permet de reconnaître une plus grande diversité de compétences et de formes d’expression, tout en offrant aux élèves plusieurs voies d’accès à la participation et à la création artistique (Richard, 2012). Cette diversification peut notamment prendre la forme de productions multimodales dans lesquelles les élèves choisissent de combiner image, texte, son ou performance. Dans cet esprit, un projet pourrait être présenté sous forme d’affiche, de récit numérique ou de capsule vidéo inspirée des formats diffusés sur les médias sociaux prisés par les jeunes. De tel cas de figure permettent de reconnaître une pluralité de formes d’expression et de valoriser différents profils d’élèves, dont ceux dont les compétences créatives s’expriment davantage dans les environnements numériques que dans les pratiques artistiques consacrées ou plus traditionnelles.
3.4 Rapports de pouvoir, hiérarchies culturelles et partage du sensible
La réflexion précédente abordant les notions de capital culturel et de justice cognitive montre que les enjeux de l’inclusion dépassent largement la seule question de la participation des élèves. Ces cadres de pensée invitent à porter attention aux mécanismes sociaux, culturels et symboliques qui contribuent à définir ce qui est culturellement promu ou rendu visible dans les contextes éducatifs. Afin d’éclairer les défis que pose une éducation inclusive en enseignement des arts, il devient alors nécessaire de déplacer le regard vers les tensions que soulèvent ces processus de légitimation, de réfléchir de manière critique aux rapports de pouvoir, aux hiérarchies culturelles et aux décalages entre normes scolaires et culture des jeunes.
Sous l’angle sociologique, les travaux de Bourdieu (1979) ont montré que l’école participe à la reproduction des hiérarchies culturelles et sociales en valorisant certaines formes de savoirs et de pratiques perçues comme légitimes et dont les effets apparaissent souvent comme naturels. Cette vision rejoint celle de Slee (2010) qui souligne que les processus d’exclusion s’ancrent dans des cadres esthétiques, culturels et institutionnels qui définissent implicitement les modes d’apprentissage, de création et de participation qui seront accueillis positivement.
D’un autre point de vue, la notion de « partage du sensible » développée par Rancière (2000) invite à interroger les conditions mêmes de ce processus de légitimation. Elle désigne la distribution du visible, du dicible et du pensable qui détermine quelles expériences peuvent être prises en considération et quelles voix, dans l’espace commun, peuvent être entendues. Appliquée à l’enseignement des arts, cette approche exige l’examen des cadres normatifs évoqués précédemment, délimitant le périmètre « d’une expression artistique valable ». Les dynamiques d’inclusion et d’exclusion se jouent alors autant dans les formes de participation que dans les critères – souvent implicites – qui déterminent la valeur accordée aux différentes productions, culturelles et artistiques. Cette réflexion conduit à s’interroger sur les formes de culture visuelle qui acquièrent une valeur de référence dans la classe d’arts (Duncum, 2002). Dans un contexte où les jeunes évoluent quotidiennement au sein d’univers visuels multiples, la prééminence accordée à certaines références artistiques consacrées soulève la question de la place réservée à d’autres productions culturelles, telles que les filtres et créations en réalité augmentée, les montages vidéo diffusés sur YouTube ou encore les collections visuelles partageés sur Pinterest. Au-delà de la simple consommation culturelle, ces pratiques participent également à la production de sens, à la création et à la construction identitaire. Une perspective inclusive invite dès lors à interroger les hiérarchies culturelles qui délimitent ce qui peut être vu, discuté et reconnu comme culturellement et artistiquement pertinent dans l’espace scolaire
Vu ce qui précède, l’articulation des travaux de Bourdieu et Passeron (1970), de Bourdieu (1979) et de Rancière (2000) offre un cadre fécond pour penser l’inclusion en enseignement des arts. Là où Bourdieu met en lumière les processus de reproduction et de reconnaissance culturelle, Rancière ouvre une réflexion sur leurs reconfigurations possibles. Ce faisant, l’inclusion se présente comme un travail de réflexion critique portant sur la hiérarchisation des cultures et les fonctionnements qui structurent les domaines de la reconnaissance et de la participation des élèves (Slee, 2010; Hood et Travis, 2023).
En enseignement des arts, cette mise en relation de Bourdieu et de Rancière invite ainsi à interroger concrètement les choix qui déterminent ce qui peut être accueilli dans l’espace scolaire et y acquérir une valeur artistique et éducative. Il s’agit alors d’élargir les mises en relation possibles entre différents univers culturels. De cette manière, des productions comme les remix, les récits graphiques, les univers narratifs transmédias ou encore les pratiques de création liées à la mode et à l’esthétique vestimentaire peuvent être mises en dialogue avec des démarches artistiques actuelles, plutôt que d’être maintenues à la périphérie des contenus enseignés (Faucher, 2018; Richard et al., 2015).
Cette posture d’ouverture peut également transformer les situations d’enseignement-apprentissage en permettant aux élèves d’activer et de transformer des références signifiantes pour eux. Réinterpréter un personnage ou un univers fictionnel, réaliser un mashup visuel ou concevoir un environnement virtuel personnel représentent autant de possibilités de faire appel à des compétences et des formes de création souvent peu visibles dans les dispositifs scolaires traditionnels (Faucher, 2016; Richard et al., 2015).
Dans une perspective ranciérienne, un tel déplacement participe d’une reconfiguration du partage du sensible : il contribue à élargir ce qui peut être vu, discuté, créé et reconnu dans la classe d’art, mais également à reconnaître les élèves comme capables d’interpréter les productions culturelles, d’établir leurs propres relations entre les formes et de produire du sens à partir d’elles (Rancière, 2000). Cette posture rejoint le principe d’émancipation selon lequel l’enseignement peut prendre appui sur ce que l’élève sait déjà et sur sa capacité à observer, comparer, interpréter et agir (Rancière, 1987). L’inclusion engage alors non seulement une diversification des modalités de participation, mais également une réflexion sur les contenus, les références et les formes de création que l’école accueille et choisit de mettre en valeur, en mettant à profit la pensée critique dans le but de réfléchir au potentiel pédagogique et artistique des pratiques juvéniles travaillées en classe.
Conclusion
Au terme de cette réflexion, l’inclusion apparaît comme un concept central au sein des discours et des milieux éducatifs actuels. Malgré la pluralité de ses définitions, elle implique un déplacement du regard: de l’adaptation des élèves aux normes scolaires vers la transformation des conditions favorisant leur participation, leur reconnaissance et leur sentiment d’appartenance.
Dans le domaine de l’enseignement des arts, même si les orientations ministérielles reconnaissent de plus en plus la diversité des élèves et de leurs expériences culturelles, leur mise en œuvre continue d’être partielle et inégale. Le statut ambigu de la culture des jeunes dans les documents officiels et la difficulté à articuler les repères culturels avec les pratiques culturelles juvéniles contribuent à maintenir celle-ci à la marge des programmes et des pratiques de classe. Or, les pratiques culturelles des jeunes, aujourd’hui largement déployées dans des environnements multimodaux combinant images, textes, sons et supports numériques, s’appuyent sur des compétences complexes de création et de communication (Faucher, 2016; Richard et al., 2015). Malgré leur rôle central dans la construction identitaire des élèves, le parcours vers une sa pleine reconnaissance reste inachevée.
Par conséquent, les tensions mises au jour montrent que l’inclusion engage l’enjeu de la légitimité accordée aux savoirs, aux expériences culturelles et aux modes de participation de des élèves. Plus largement, cette réflexion invite les spécialistes en arts plastiques à interroger leurs choix de contenus, de références et de situations d’apprentissage afin de mieux reconnaître la diversité des expériences culturelles des élèves. Elle ouvre également des pistes de recherche sur les manières dont cette reconnaissance peut se traduire dans les pratiques en classe d’art et contribuer concrètement à la participation et au sentiment d’appartenance des jeunes.
Christine Faucher
Christine Faucher est professeure en enseignement des arts visuels et médiatiques à l’UQAM. Ses recherches portent sur les pratiques culturelles informelles des jeunes et sur leur prise en compte en classe d’art. Elle s’intéresse particulièrement aux enjeux de reconnaissance de ces pratiques en contexte éducatif, aux processus d’appropriation, de réflexion et de transformation qui façonnent les postures professionnelles axées sur l’inclusion, ainsi qu’aux fondements de l’enseignement des arts à travers l’étude de la contribution de personnalités marquantes.
Références
Acuff, J. B. (2018). Being a critical multicultural pedagogue in art education: Inviting preservice teachers to critically reflect. Studies in Art Education, 59(1), 6–21. https://doi.org/10.1080/00393541.2017.1393797
Ainscow, M., & Messiou, K. (2018). Engaging with the views of students to promote inclusion in education. Journal of Educational Change, 19(1), 1–17. https://doi.org/10.1007/s10833-017-9312-1
Ainscow, M. (2024). Developing inclusive schools: Pathways to success. Routledge.
Antoninis, M., April, D., Barakat, B., Bella, N., D’Addio, A. C., Eck, M., Endrizzi, F., Joshi, P., Kubacka, K., McWilliam, A., Murakami, Y., Smith, W., Stipanovic, L., Vidarte, R., & Zekrya, L. (2020). All means all: An introduction to the 2020 global education monitoring report on inclusion. Prospects, 49(1–2), 103–109. https://doi.org/10.1007/s11125-020-09505-x
Bastos, F. M. C. (2009). Visual culture: cross-cultural concerns in art education. Dans E. W. Eisner & M. D. Day (dir.), Handbook of research and policy in art education (pp. 213–227). Routledge.
Bellavance, G. (2000). Démocratisation de la culture ou démocratie culturelle? Deux logiques d’action publique. Éditions de l’IQRC.
Bernal Gonzalez, A., Bussi, M., Dumay, X., Dupriez, V., & März, V. (2023). L’école inclusive au prisme des théories de la justice et des politiques sociales. Les Sciences de l’éducation – Pour l’Ère nouvelle, 56(1–2), 15–34.
Bourdieu, P., & Passeron, J.-C. (1970). La reproduction : Éléments pour une théorie du système d’enseignement. Les Éditions de Minuit.
Bourdieu, P. (1979). La distinction : Critique sociale du jugement. Les Éditions de Minuit.
Buffington, M. L. (2007). Art education, critical theory, and social justice. Studies in Art Education, 48(4), 375–390. https://doi.org/10.1080/00393541.2007.11650119
Caune, J. (2006). La démocratisation culturelle : Une médiation à bout de souffle. Presses universitaires de Grenoble.
Castro, J. C. (2025). Introduction. Dans J. C. Castro & J. Black (Éds.), Navigating the online networks of young creators: An investigation of digital visual learning (pp. 1–21). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-031-83541-4_1
Conseil supérieur de l’éducation. (2017). Pour une école riche de tous ses élèves : s’adapter à la diversité des élèves, de la maternelle à la 5e année du secondaire. Gouvernement du Québec. https://www.cse.gouv.qc.ca/publications/ecole-riche-eleves-50-0500/
Delacruz, E. M. (2009). Art education aims in the age of new media: moving toward global civil society. Studies in Art Education, 51(1), 13–28.
Duncum, P. (2002). Visual culture art education: why, what and how. International Journal of Art & Design Education, 21(1), 14–23. https://doi.org/10.1111/1468-5949.00306
Fajrie, N., Purbasari, I., Bamiro, N. B., & Evans, D. G. (2024). Does art education matter in inclusiveness for learners with disabilities? A systematic review. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 23(6), 96–124. https://doi.org/10.26803/ijlter.23.6.5 [ijlter.org]
Faucher, C. (2018). Informal youth cultural practices: Blurring the distinction between high and low. In L. Hetrick (Ed.), Teaching art (re)imagining identity (pp. 95-109). University of Illinois Press.
Faucher, C., & Rousseau-Lamontagne, S. (2024). Perceptions de la culture des jeunes chez des enseignant.e.s spécialistes en arts au secondaire et stratégies pour l’intégrer à l’enseignement. Revue canadienne d’éducation artistique, 50(1), 78–94.
Florian, L., & Black-Hawkins, K. (2011). Exploring inclusive pedagogy. British Educational Research Journal, 37(5), 813–828.
Florian, L. (2014). What counts as evidence of inclusive education? European Journal of Special Needs Education, 29(3), 286–294. https://doi.org/10.1080/08856257.2014.933551
Fraser, N. (2005). Qu’est-ce que la justice sociale? Reconnaissance et redistribution. La Découverte.
Freire, P. (1974). Pédagogie des opprimés (Trad. française). François Maspero. (Œuvre originale publiée en 1970)
Freedman, K., Heijnen, E., Kallio-Tavin, M., Kárpáti, A., & Papp, L. (2013). Visual culture learning communities: How and what students come to know in informal art groups. Studies in Art Education, 54(2), 103–115. https://www.jstor.org/stable/24468178 [FREEDMAN_&...reLearning | PDF]
Fullan, M. (2016). The new meaning of educational change (5e éd.). Teachers College Press.
Garber, E. (2004). Social justice and art education. Studies in Art Education, 45(1), 4–22. https://doi.org/10.1080/00393541.2004.11651716
Hawkins, B. (2003). Children’s drawing, self-expression, identity and the imagination. International Journal of Art & Design Education, 21(3), 209–218.
Hood, E.J & Travis, S. (2023). Critical reflective practice for art educators, Art Education, 76(1), 28-31. https://doi.org/10.1080/00043125.2022.2131201
Keifer-Boyd, K. (2018). Visual culture. Dans P. Burgess & J. Addison (dir.), Debates in art and design education (pp. 171-184). Routledge.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. London, UK: Arnold.
Ladson-Billings, G. (1995). Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, 32(3), 465–491.
Lemerise, S. (2000). Théories du développement graphique : de la naissance à l’épuisement d’un modèle. Dans F. Gagnon-Bourget et F. Joyal (dir.), L’enseignement des arts plastiques : recherches, théories et pratiques (pp. 11-23). Société canadienne d’éducation par l’art.
Lessard, C. (2000). Évolution du métier d'enseignant et nouvelle régulation de l'éducation. Recherche et formation, 35, 91-116.
Ministère de l’Éducation du Québec. (1999). Une école adaptée à tous ses élèves : prendre le virage du succès. Gouvernement du Québec.
Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. (2006). Programme de formation de l’école québécoise : Enseignement secondaire, deuxième cycle. Arts plastiques. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/education/pfeq/secondaire/programmes/PFEQ-arts-plastiques-deuxieme-cycle-secondaire.pdf
Marmé Thompson, C. (2009). Youth culture, visual culture, and art education. Dans E. Eisner & M. Day (dir.), Handbook of research and policy in art education (pp. 417-437). Routledge.
Paris, D. (2012). Culturally sustaining pedagogy: A needed change in stance, terminology, and practice. Educational Researcher, 41(3), 93–97.
Peters, S. (2007). Inclusion as a strategy for achieving education for all. Dans L. Florian (dir.), The SAGE handbook of special education (pp. 117–130). Sage.
Plaisance, É. (2010, septembre). L’éducation inclusive : Genèse et expansion d’une orientation éducative. Communication présentée au congrès Actualité de la recherche en éducation et en formation (AREF 2010), Université de Genève.
Rancière, J. (1987). Le maître ignorant : Cinq leçons sur l’émancipation intellectuelle. Fayard.
Rancière, J. (2000). Le partage du sensible : esthétique et politique. La Fabrique.
Rancière, J. (2004). Le maître ignorant : cinq leçons sur l’émancipation intellectuelle. 10/18. (Œuvre originale publiée en 1987)
Ren, W., Zhu, X., & Yang, J. (2022). The SES-based difference of adolescents’ digital skills and usages: An explanation from family cultural capital. Computers & Education, 177, 104382. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104382
Richard, M., Lacelle, N., Faucher, C., & Lieutier, P. (2015). Productions hybrides/multimodales et apprentissage informel : Analyse de quelques pratiques d’artistes et de jeunes. Revue de recherches en littératie médiatique multimodale, 2.
Rousseau, N., Voyer, D., & Espinosa, G. (2024). Le bien-être et la réussite de l’élève à l’école : perspective internationale. Presses de l’Université du Québec.
Schön, D. A. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. Basic Books.
Slee, R. (2010). The irregular school: Exclusion, schooling and inclusive education. Routledge.
Tardif, M., & Lessard, C. (1999). Le travail enseignant au quotidien : expérience, interactions humaines et dilemmes professionnels. Presses de l’Université Laval.
Tavin, K. (2005). Hauntological shifts: Fear and loathing of popular (visual) culture. Studies in Art Education, 46(2), 101-117.
Thomson, P., & Hall, C. (2022). Cultural capitals matter, differentially: A Bourdieusian reading of perspectives from senior secondary students in England. British Journal of Sociology of Education, 43(6), 860–877.
UNESCO. (2000). Rapport mondial sur l’éducation 2000 : le droit à l’éducation – Vers l’éducation pour tous tout au long de la vie. UNESCO.
UNESCO. (2006). Road Map for Arts Education. UNESCO.
UNESCO. (2010). Seoul agenda: Goals for the development of arts education.
UNESCO. (2017). Un guide pour assurer l’inclusion et l’équité dans l’éducation. Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000248254
UNESCO. (2020). Global education monitoring report 2020: inclusion and education: all means all. UNESCO. https://doi.org/10.54676/JJNK6989
UNICEF Innocenti – Global Office of Research and Foresight. (2025). Arts and culture for inclusion: A systematic review on children with disabilities. UNICEF Innocenti. https://www.unicef.org/innocenti/reports/arts-and-culture-inclusion
Wilson, B. G. (2008). Contemporary art, the best of art, and third-site pedagogy. Art Education, 61(2), 6–9. https://doi.org/10.1080/00043125.2008.11651135
Zask, J. (2011). Participer. Essai sur les formes démocratiques de la participation. Le Bord de l'eau.
Soumettre un article
Vision
2500, rue Berlioz, Drummondville (Québec) J2B 0M4
Téléphone : 514-808-1422
S’inscrire à l’infolettre de l’aqesap
REVUE VISION.CA | Tous droits réservés © AQESAP | 2026
Soumettre un article
Vision
2500, rue Berlioz, Drummondville
(Québec) J2B 0M4
Téléphone : 514-808-1422
S’inscrire à l’infolettre de l’aqesap
REVUE VISION.CA |
Tous droits réservés © AQESAP |
2026